Background Image
Previous Page  44 / 64 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 44 / 64 Next Page
Page Background

44

ZEB

annual report 2014

Appearance of a PCM window. Left-hand side, transparent when PCM is liquid (hot); Right-hand side, translucent when PCM is solid (cold).

|

Utseende på et vindu med PCM. Til venstre, transparent når PCM er i flytende form (varm); Til høyre, translucent når PCM er i fast form (kald).

The spectral and angular characterisation

of glazing systems that include PCM layers

has been carried out and both the liquid and

the solid state of aggregation of the PCM

(a paraffin wax) have been investigated.

Transmittance, reflectance and absorptance,

for the solar radiation and in the light range,

have been measured for difference beam

angles and with different thicknesses of

PCMs. The experiments have pointed

out the highly diffusive behaviour of the

PCM layer, with increasing weight of the

translucent transmission mode as the PCM

layer thickness increases. Thanks to a better

knowledge of the optical behaviour of these

systems new configurations of PCM windows

can now be simulated using the newly

developed data set of optical properties and

optimisation of such a component can be

carried out for different boundary conditions,

such as climate or building types.

This research has shown that PCM glazing

systems can represent an interesting

technology for the building envelope of

the future because of their optical and

thermal properties. In particular they show

good daylight exploitation, a valuable light

transmission mode (mostly direct-to-diffuse,

which reduces glare discomfort and improves

light distribution), a reduction and time shift

of the peak of solar gains, and the increase

in the thermal mass of the building, while

they still provide the perception of “lightness”,

transparency and light transmission –

important aesthetic issues in buildings.

|

Solenergi spiller en viktig rolle i bygninger.

Den gir tilgang til dagslys og varme gjennom

vinduer og andre transparente bygningsdeler.

Disse bygningskomponentene har derfor

en spesiell betydning for energiytelsen til

bygninger, med innvirkning på soltilskudd,

kjøling og tilgang på dagslys. Transparente

vinduselement/glassruter med PCM,

faseforandringsmaterialer på godt norsk,

er en spennende teknologisammensetning

med egenskaper som ikke finnes i andre

vinduselementer på markedet.

Fasaforandringsmaterialer (PCM)

kjennetegnes av et høyt potensiale for

energilagring som utløses når materialet

gjennomgår faseforandringen. Etter å ha

blitt eksponert for varme begynner stoffet

å smelte og akkumulerer store mengder

termisk energi, som avgis når temperaturen

synker og materialet går over til fast form

igjen. PCM brukes derfor til å lagre energi

i bygninger når det er et varmeoverskudd

og gjør overskuddsvarmen tilgjengelig når

det er behov for den igjen. Siden noen

faseforandringsmaterialer er transparente

er det mulig å lage en bygningskomponent