Med kunnskap om og ferdigheter i norsk tegnspråk vil du kunne bli en viktig samarbeidspartner for å sikre at døve, hørselshemmede og/eller personer med kombinert syns- og hørselshemming/døvblinde får mulighet til likeverdig deltakelse i samfunnet.

Norsk tegnspråk

Med studieretning norsk tegnspråk vil du for eksempel kunne jobbe innenfor:

• barnehage, skole/sfo
• helse og omsorgsinstitusjoner
• rådgivning og veiledning
• media og kommunikasjon
• økonomi og ledelse

Studiet gir mulighet til å jobbe med mennesker og velge blant mange ulike fagkombinasjoner utfra hva som passer for deg. Du kan for eksempel kombinere tegnspråkstudiet med pedagogikk hvis du har lyst til å jobbe med tegnspråklige barn.

Profesjonsstudium i tolking

Som tolk vil du være en viktig samarbeidspartner i ulike kommunikasjonssituasjoner hvor deltakerne ikke deler samme språk. Du vil i løpet av studie få kunnskap og ferdigheter i tolking mellom norsk tegnspråk og norsk talespråk, skrivetolking og beskrivelse, tolking og ledsaging for personer med kombinert syn - og hørselshemming/døvblindhet. Døve studenter vil også få mulighet til å tilegne seg ferdigheter i tolking mellom to tegnspråk.

Å jobbe som tolk innebærer at du kommer tett på andre mennesker. Tolking foregår i alle mulige kommunikasjonssituasjoner i folks liv og arbeidshverdagen for en tolk kan både være spennende, uforutsigbar og svært variert.

Den fremste arbeidsgiveren er NAV. Som tolk kan man være ansatt i en NAV tolketjeneste eller jobbe som frilans. Det er også mulig å være ansatt på en arbeidsplass med flere ansatte som har tolkerettigheter eller i en kommune/fylkeskommune hvor det er døve eller hørselshemmede elever.