"You will receive the diploma automatically by mail once the degree is completed. Your degree requirements are regulated by the program's study plan."
Ref https://innsida.ntnu.no/wiki/-/wiki/English/Diplomas
For German students, the diplomas are sent to your German addresses.
See also "Grade acknowledgement; Courses and grades on diploma and transcript TUB"