...

• apt-get dist-upgrade the ceph-mons
  • Restart ceph-mon services as you go.

Storage-nodes

Quincy needs 20.04 or newer; so if your storage-nodes are 18.04 you should plan for a reinstallation of them.

• Upgrade storage-nodes
  
  • Restart ceph-osd's on one node at a time.

...